📢공지 및 한글패치 목록

お知らせ 📂

이곳에 대해서 / ここについて

여기는 제가 쓰는 백업용 메모장이나 블로그 같은 곳으로
합법적인 성인 컨텐츠 시장의 확립을 위해서는, 먼저 올바른 시장이 커질 필요가 있기에
그 소비자와 서클을 위한, 한글패치 제작과 구매 장려 활동을 하고 있습니다

ここは私が使うバックアップ用のメモ帳やブログのようなところで
(韓国の)合法的なアダルトコンテンツ市場の確立のためには、まず正しい市場が大きくなる必要があると思うので
その消費者さんとサークルさんのために韓国語パッチの製作と購買奨励活動をしています

한글 패치? / 韓国語パッチ？

저는, 제가 재미있게 즐겼던 게임의 한글 패치를 제작하고 있고
제작된 한글 패치들은 게임 원작자에게 연락 후 배포됩니다
(원작자가 배포를 원하지 않을 경우에는 배포하지 않습니다)

自分が楽しく遊んだゲームの韓国語パッチを製作しており
製作された韓国語パッチは、ゲームの原作者さんにご連絡の上で配布されます
(原作者さんが配布を望まない場合は配布しません)

연락 및 문의처 / お問い合わせ

discord : renalith

renalith@pm.me

✉️각종 의견 및 문의하기

🔝

更新履歴 📂


일자	내역
24. 11. 20.	UPDATE : 레나리스 사가 / レナリスサーガ 치명적 오류 수정, 오탈자 등 번역문 수정
24. 05. 22.	UPDATE : 복수 게임 / しかえしゲエム
24. 05. 21.	RELEASE : 복수 게임 / しかえしゲエム
24. 03. 31.	RELEASE : 이클립스 나이트 사가 / エクリプスナイト・サーガ
24. 02. 26.	UPDATE : 로레나와 유적의 나라 / ロレーナと遺跡の国
24. 02. 25.	RELEASE : 로레나와 유적의 나라 / ロレーナと遺跡の国
24. 01. 24.	엔스크립터 엔진 게임에서 이름 등의 입력을 반각도 가능하게 변경 기타 번역, 이미지번역 약간씩 추가/수정 해당작품 : 동백의 공방 / 董白の攻防, 엘프의 수호자 / エルフの守護者, 로스트 팬텀 / ロストファントム, 레나리스 사가 / レナリスサーガ
23. 11. 26.	연말에 로스트 팬텀 / ロストファントム 의 판매중단이 예정되었으므로 한글패치도 공개로 변경
23. 11. 24.	UPDATE : 쿠노이치 카린 / くノ一花梨
23. 10. 30.	서클에서 판매중단한 작품의 한글패치는 전체공개로 변경 해당작품 : 동백의 공방 / 董白の攻防, 엘프의 수호자 / エルフの守護者
23. 05. 25.	RELEASE : 동백의 공방 / 董白の攻防
23. 04. 24.	RELEASE : 쿠노이치 카린 / くノ一花梨
22. 12. 19.	RELEASE : 레나리스 사가 / レナリスサーガ
22. 10. 02.	RELEASE : 로스트 팬텀 / ロストファントム
22. 06. 01.	RELEASE : 엘프의 수호자 / エルフの守護者

🔝

配布について 📂

현재 일부 한글패치는 비공개 배포를 하고 있습니다
레나리스 사가, 쿠노이치 카린

글을 쓰면서 이러는게 맞는지 궁금한 사람들을 위한 가이드 글이며
그냥 예시 중 하나고 반드시 이렇게 하라는 건 아닙니다

① 판매처의 구매내역에서 (DLsite/FANZA)
② F11 눌러서 브라우저 전체화면을 한 다음에
③ 시작+프린트스크린 눌러서 스크린샷 (기본 사진 폴더에 저장됨)
④ 관련없는 내용이나 개인정보가 찍혔으면 그림판 같은걸로 지우고 올리기

해당 내용이 쓰인 글을 보내시면 됩니다
① 구글 폼으로 전송 (해당 메일로 패치 전달)

대부분 늦어도 24시간 내에 확인하지만, 혹시나 제대로 보냈음에도 연락이 없다면
저를 연락처나 메일 등으로 다시 불러주세요

金真

이 블로그 검색

태그 목록 열기